En Triologi utav ryska författaren Anatoly Rybakov.
Titeln kunde även ha varit Barnen av Arbat;
Detta anser jag mera träffande, även om betydelsen är den samma. Dessutom, är den engelska översättningens titel “Children of the Arbat”. På Ryska: Дети Арбата.
(klicka för att förstora)
Anatoly skriver enormt fängslande. Kanske, för att en hel del är självupplevt.
Triologin fångar tidsandans tänkande, från revolutionen i 1900-talets början. Lenin står för ideologin, och Stalin drar i trådarna i bakgrunden, hur har filar på sitt maktöveratagande. Och vartefter påtvingar en stigande terror, byggd på rädsla, för att behålla sin maktposition samt piska på sina 5-års-planer.
Det är mycket spännande att följa med i huvudpersonens resa, i fångenskap, till norra Sibirien. Samt senare strapatser, överlevnad i åtskilliga situationer. Och hjälpande av andra i nöd, som en ansvarsful och ung medborgare.
Wikipedia sammanfattar innehållet bra, tycker jag.
Jag har läst börckerna på Engelska. Böckerna i triologin heter :
- Children of the Arbat (Arbats Barn)
- Fear (Rädsla) – Ryska: Страх
- Dust and Ashes (Damm och Aska) – Ryska: Прах и пепел
Tyvärr har jag inte än hittat den 3:e boken, Damm och Aska.
Istället har jag i emellan hunnit läsa Rybakov’s verk “”Tung Sand” dvs på engelska “Heavy Sand”.
Detta verk ger en annan vinkel in i samma tidsepok, samt dessutom flera familjers öde under andra världskrigets. Byn ligger i sydvästra Ryssland, intill Ukraina och Vitryssland. Ett område som var tungt ödelagt utav tyska arméns invasion.
Först nämnda två böcker hinner utspela sig just före andra VK infaller. Därför misstänker jag att läsningen av ‘Tung Sand’ här emellan inte är så dumt.
(klicka för att förstora)
Tags :
#bok #recension #bokrecension #anatolyrybakov #Rybakov
Om mig.
Aktör inom ljuddämpning, särskilt kontroll av Eko – i inomhusmiljö. Bosatt i Mattby, Esbo, beläget strax väster om Helsingfors, Finland.
Special-designar dämpande element, tex platta tavlor och mera runda torn – som påminner om Grekiska pelare.
Förespråkare av ekologisk och närproducerat material, som tex trä. #hållbarhet
Läs, och lär mera om återhämtning och ljuddämpning i den nypubliserade guiden. –> e-shop.